Your comments

Спасибо. Тогда уж показывайте свой библиотекарь, для обмена идеями.
Появляется, воспроизвести не удалось.

UPD:
Воспроизвелось, исправлено в версии 1.1.366.1

Файлов много? Может где в путях что-то странное есть?

Ну так, при останове, закрытии или записи журнала вызывается один и тот же код.

У тебя в именах файлов нет ли каких нибудь странных символов?

Исправление будет доступно в версии 1.3
Реализовано, будет доступно в следующем обновлении. Опция находится в группе "Fb2 формат"

Правда. Книги с одинаковым ID и с почти одинаковым названием считаются возможными дубликатами.
1) Исправим

2) Улыбаемся и машем разработчикам Firebird server, мы скорее перейдем на использование другой базы данных, чем уважаемые разработчики Firebird реализуют отображение прогресса backup'a. 80% - это 80% выполненной работы до начала копирования огромной таблицы BOOK, о процессе копирования которой программа может только догадываться, т.к. ни какой информации об этом gbak не предоставляет. И никакой надежды, что он будет делать это в будущем нет.


http://tracker.firebirdsql.org/browse/CORE-3146