Исправлено, будет доступно в следующем обновлении.

Моя точка зрения на проблему управления пользователями изложена в следующем сообщении:

http://fictionbook.org/forum/viewtopic.php?f=7&t=5848&start=120#p41735

Если ваши сценарии использования программы отличаются от наших, мы готовы рассмотреть все варианты и (возможно) реализовать недостающий функционал.

Update: Работа с программой в качестве гостя, а также поддержка привилегий пользователей, будет доступна в следующем обновлении программы.

А чем отличается должен пользователь OWNER от пользователя с флагом CANEDIT? Только возможностью удаления авторов и созданием синонимов? Или там что-то ещё? Что вам хотелось бы получить в итоге?

Я подумаю.

Спасибо за видео. Очень занимательно. Но похоже проблема связана с 64 битной версией программы, ошибка будет исправлена в следующем обновлении, а пока попробуйте использовать 32 битную версию. 

Для работы с локальной коллекцией доступ к интернету не нужен. Возможно речь идет об ошибке. Если вы подробно опишете, что и как у вас не работало, мы попытаемся разобраться. 

p.s. Версия программы какая?

UPDATE: И всё же очень интересно, что там у вас произошло. При блокировке доступа в интернет стандартными средствами Windows, попытка создания новой базы данных завершилась успешно, лишь показав в самом начале ошибку загрузки актуального каталога.

Для работы с локальной коллекцией доступ к интернету не нужен. Возможно речь идет об ошибке. Если вы подробно опишете, что и как у вас не работало, мы попытаемся разобраться. 

p.s. Версия программы какая?

UPDATE: И всё-же очень интересно, что там у вас произошло. При блокировке доступа в интернет стандартными средствами Windows, попытка создания новой базы данных завершилась успешно, лишь показав в самом начале ошибку загрузки актуального каталога.

Для работы с локальной коллекцией доступ к интернету не нужен. Возможно речь идет об ошибке. Если вы подробно опишете, что и как у вас не работало, мы попытаемся разобраться. 

p.s. Версия программы какая?