Your comments

Я уже отвечал вам на этот вопрос: "Теоретический размер ограничен только используемой БД, например, для MSSQL Express он составляет 10 GB, для SQLite 140 TB" 


На "глючность" скорее влияет количество записей в БД, чем её размер. Но тут надо смотреть в каждом конкретном случае. Напишите в чем заключаются глюки, версию программы, используемый движок БД ну и версию Windows для начала. Давайте попробуем вместе избавиться от глюков.

Добавлена проверка для обхода ошибки, в дальнейшем будет найдено более элегантное решение. Исправление будет в следующей версии (которая пока задерживается). Если  ждать невтерпеж, укажите платформу для которой я выложу сборку для тестов. 

Еще чуть чуть, катастрофически не хватает времени.

Программа изначально разрабатывалась как замена FBLibrarian, поэтому некоторые неудачные архитектурные решения перекочевали в новую программу. В данном случае, программа считает, что все что хранится в БД, запаковано в zip архивы и перед выдачей их нужно распаковать. Вот тут то и возникает конфликт с epub, который распаковывать таки не надо. Ошибка, буду исправлять.